Tuesday, April 14, 2015

“No provocation was not planned” – BBC

Directed by Barbara Fair Shopping Centre told “Gazeta.ru” on the play “The attendant”, which caused a scandal in the Pskov Drama Theater and was the subject of the treatment of artists to the Minister of Culture Vladimir Medina.

In Pskov, it seems, there was a small “Tannhauser” – local artists Academic Drama Vladimir Medina sent a letter of complaint to the new staging of “The attendant”, which supposedly contains the mat and exposed residents of the city. Petition was timed to the visit of the Minister in the restored Church of the monastery. Director Barbara Fair Shopping Centre (one of the most notable of her works – «Berlusputin» in the “Teatr.doc”) called for the formulation in Pskov artistic director Vasily Senin, recently left his post. Her statement made in the technique verbatim, that is based on documentary interviews – in this case with the inhabitants of the city. While production moved to May due to its “technical unpreparedness.” About what happened with the show, “Gazeta.ru” said director of the play “The attendant” Barbara Fair Shopping Centre.

– What happened on Tuesday?

– I started working on the show some time ago, and the fact that some letters appeared only now, several strange. Obviously, the cultural authorities of Pskov was not up to me – they were busy replacing the former artistic director Vasily Senin. Make a documentary play about the city on the basis of interviews with local residents was his idea.

– In modern Russian theater there are several examples of exploring the city with the help of the techniques of documentary theater. How do you work?

– We’ve been looking for a hero. I gave the actors a job – and went to the city to talk to people. They took a lot of interviews – who it turns out the story, someone not. Our actor Maxim Plekhanov once lucky – he met a man who became the central character of our play. This attendant of the city bath – a man discreet appearance, but the philosopher and poet, a very unconventional thinking person. He can hear snatches of conversation, followed by – the fate of people. Before it runs a gallery of characters – a prostitute, an employee of law enforcement agencies, sectarian, deaf janitor, the military … It is realistic characters, I note, without intent seamy side. These conversations and characters impel him to talk about love, friendship. He is a miracle and the spirit of this city.

– And with himself something happens?

– Oh, yes. One customer had beaten him. He inflames the conflict with the director baths, vulgar and scoundrel who wants the Charter territory baths swans from tires. He is fired, he commits a crime …

– How to respond to this material in the theater?

– very differently. Me on the run came one honored artist, and he yelled at me that I had insulted and “showed that he g …”, and called my performance “antiteatrom.” Another important person even told me “in good time” to get out of Moscow. I have a suspicion that some of the artists summoned to the office and sign a petition demanding Medinsky.

– But the actors you support?

– Our artists are divided into three parts. The first was directed against – but I do not force anyone to participate, only played by anyone. One of these disgruntled actresses told me that she “does not respect the environment,” from which I come. Well, I did not forcibly dragged into a spectacle. Others like setting, but they were forced to sign. The motivation for this, I somehow come, put and leave, and then they live and work. They can understand. And the third group – those that refused to sign the petition. Honor and praise, I am very grateful.

– You planned that your work will end the scandal?

– No! Look, staging technique verbatim done for half a century, it has long been not “new theater” as it seems to some. For me the main thing was convex, interesting, even romantic character who is there – and the stories that reveal to us the spirit of the city. Yes, there is a hard and tough humor language – but it’s only paint this genre productions, and not its main content. No scandal, no provocation, I, as you know, is not planned.

– you live and work in Moscow. You were ready for that in the province of morals and conservative audience?

– What do you mean, what province? In Pskov, there are smart, hungry for new experiences and contemporary theater audiences. I am sure that your audience will have the play.

– What are you going to do next?

– not going to surrender. Considering the possibility of going to court.

LikeTweet

No comments:

Post a Comment